Aportes y herramientas teóricas para pensar la lectura y la escritura en el campo de la educación intercultural

Autores/as

  • Ignacio Muñoz Silva Universidad Nacional Autónoma de México

Palabras clave:

lectura, escritura, educación intercultural, literacidad, práctica letrada

Resumen

El presente texto expone algunos conceptos y herramientas teóricas que permiten describir y analizar el papel de la lectura y la escritura en el campo de la educación intercultural mexicana. Esto como parte de un avance en un proyecto de investigación que busca conocer las prácticas de lectura y escritura de estudiantes jóvenes de un Bachillerato. Primero se describe la fase de castellanización y sus políticas lingüísticas y educativas. Posterior a eso, se recuperan algunos conceptos de Mijaíl Bajtín para explicar el desarrollo de la cultura escrita y plantear una perspectiva sociocultural del lenguaje. Después, se introducen algunos términos de los Nuevos Estudios de Literacidad, como literacidad y práctica letrada, que resultan pertinentes para el tema. Por último, a partir de lo desarrollado, se plantea una reflexión respecto de los desafíos de la educación intercultural en México y una mirada crítica a la enseñanza de la lectura y la escritura.

Biografía del autor/a

Ignacio Muñoz Silva, Universidad Nacional Autónoma de México

Licenciado en Letras con mención en Lingüística y Literatura Hispánicas y Profesor en Educación Media de Lenguaje y Comunicación, Pontificia Universidad Católica de Chile. Ha trabajado durante seis años como docente en establecimientos de educación pública en Chile. Actualmente cursa una Maestría en Pedagogía en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México, en el campo de conocimiento Educación y Diversidad Cultural. 

Citas

Amador, M. (1985). El papel de la castellanización en la educación indígena [tesina de licenciatura en Pedagogía, UNAM].

Bajtín, M. (1989). La palabra en la novela. Teoría y estética de la novela. Taurus.

Bajtín, M. (2012). El problema de los géneros discursivos. En Estética de la creación verbal (pp. 245-290). Siglo XXI.

Bajtín, M. (2015) Yo también soy (trad. de T. Bubnova). Ediciones Godot.

Barton, D. y Hamilton, M. (2004). La literacidad entendida como práctica social. Los nuevos estudios de literacidad. En P. Ames, M. Niño-Murcia y V. Zavala (Ed.), Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 109-140). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Bastiani, J., Ruiz-Montoya, L., Estrada, E., Cruz, T. y Aparicio, J. (2012). Política educativa indígena. Práctica docente, castellanización, burocracia y centralización de la educación como limitaciones del éxito pedagógico en la región Ch'ol, Chiapas. Perfiles Educativos, 24(135), 8-25. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2012.135.29163

Cornejo Polar, A. (2003). Escribir en el aire: ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas . CELACP.

Cruz, O. (2011). La castellanización y negación de la lengua materna en la escuela intercultural en Chiapas. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 9(2), 30-42. https://doi.org/10.29043/liminar.v9i2.46

González, A. (2012). La política lingüística en México entre Independencia y Revolución (1810-1910) (pp. 91-101). En P. Botta, A. Garribba, Ma. L. Cerrón Puga y D. Vaccari, Rumbos del hispanismo en el umbral del cincuentenario de la AIH (vol. 8). Bagatto Libri.

Gallardo, A. L. (2018). Panorama mínimo de la EIB en México. Mimeo.

Gee, J. (2004). Oralidad y literacidad: de “El pensamiento salvaje” a “Ways with Words”. Los Nuevos Estudios de Literacidad. En V. Zavala, M. Niño-Murcia y P. Ames (Eds.), Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 23-56). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Heath, S. B. (1983). Ways with Words: Language, Life, and Work in Communities and Classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.

Hernández Zamora, G. (2009). Neocolonialismo y políticas de representación: la creación histórica y presente del analfabetismo en México y Estados Unidos. Lectura y Vida 30(1), 30-43. http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a30n1/30_01_Hernandez.pdf

Hernández Zamora, G. (2019). De los nuevos estudios de literacidad a las perspectivas decoloniales en la investigación sobre literacidad. Ikala, Revista de Lenguaje y Cultura 24(2), 363-386. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v24n01a10

Jiménez, A. (2009). Sociedad civil y literacidad: una mirada intercultural [tesis de maestría en Investigación Educativa, Universidad Veracruzana]. Repositorio institucional UV. https://cdigital.uv.mx/handle/123456789/42084

Kalman, J. (2003). El acceso a la cultura escrita: la participación social y la apropiación de conocimientos en eventos cotidianos de lectura y escritura. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 8(17).

Kalman, J. (2004). Saber lo que es la letra. Siglo XXI.

Lévi-Strauss, C. (1970). Tristes trópicos. EUDEBA.

López, L. (2001). La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Séptima Reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe. UNESCO.

López, L. (2021, 17 de marzo). Apreciaciones preliminares sobre la educación intercultural en América Latina [conferencia en video]. Seminario de Educación e Interculturalidad. Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación Superior de la UNAM. https://youtu.be/pCrDBhrg2R0

Martínez, E. (2016). La educación indígena e intercultural en México y sus implicaciones en la construcción de ciudadanías [ponencia]. XI Congreso de Investigación Educativa. Consejo Mexicano de Investigación Educativa.

Panikkar, R. (1995). Filosofía y cultura: una relación problemática [ponencia inaugural]. 1er Congreso Internacional sobre Educación Intercultural. UNAM.

Rockwell, E. (2001). La lectura como práctica cultural: conceptos para el estudio de los libros escolares. Educação e Pesquisa, 27(1), 11-26. https://doi.org/10.1590/S1517-97022001000100002

Street, B. (2004). Los Nuevos Estudios de Literacidad. En P. Ames, M. Niño-Murcia y V. Zavala (Ed.), Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 81-107). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Zavala, V. (2004). Introducción. En P. Ames, M. Niño-Murcia y V. Zavala (Ed.), Escritura y sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas (pp. 7-20). Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú.

Zavala, V. (2009). La literacidad o lo que la gente hace con la lectura y la escritura. En D. Cassany (Ed.), Para ser letrados: voces y miradas sobre la lectura (pp. 23-25). Paidós.

Zavala, V. (2011). Deconstruyendo la educación intercultural bilingüe: los aportes de la sociolingüística crítica. En S. Frisancho, M. T. Moreno, P. Ruiz Bravo y V. Zavala (Eds.), Aprendizaje, cultura y desarrollo. Una aproximación interdisciplinaria. Fondo Editorial de la PUCP.

Descargas

Publicado

30-07-2022

Cómo citar

Muñoz Silva, I. (2022). Aportes y herramientas teóricas para pensar la lectura y la escritura en el campo de la educación intercultural. Revista Realidad Educativa, 2(2), 33–49. Recuperado a partir de https://revistas.uft.cl/index.php/rre/article/view/223

Número

Sección

Investigación Educativa

Categorías