“Expelling from the national territory, without further formalities” Notes on the construction of the repository Archivo de Extranjería, Memoria y Derechos Humanos 1973-1990

Main Article Content

Abstract

It is the duty of the State to highlight the value of administrative documentation in contributing to social truth and reparation for the victims of the dictatorship in Chile. More than 50 years after the military coup and more than 33 years after the end of the dictatorship, the administrative documentation produced by state agencies has hardly been addressed from the perspective of transitional justice and human rights. This article seeks to recount the process followed by the National Migration Service in creating a public digital repository of documentation from the Department of Immigration and Migration (DEM) produced between 1973 and 1990. Among the possibilities and different audiences targeted by this repository, we argue that highlighting this documentation allows us to identify another group of subjects affected by the repressive bureaucracy of the dictatorship: foreign nationals. These individuals have been largely overlooked as a primary group subjected to the repressive bureaucratic measures of the dictatorship.



Article Details



Author Biographies

Felipe Mallea, Alberto Hurtado University

Chileno. Autor principal. Sociólogo y Magíster en Métodos para la Investigación Social. Académico colaborador Facultad de Psicología Universidad Alberto Hurtado. Jefe del Departamento de Estudios del Servicio Nacional de Migraciones.

Roles CRediT: Conceptualización, Metodología, Redacción –borrador original, Redacción –revisión y edición, Administración del proyecto, Adquisición de fondos.

Azun Candina, University of Chile

Chilena. Autora secundaria. Licenciada en Historia y Profesora de Estado en Historia y Geografía. Magíster en Historia y Doctora en Historia. Académica de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile.

Roles CRediT: Investigación.

Natalia Quintana, University of Chile

Chilena. Autora secundaria. Licenciada en Historia. Diplomada en Educación, Memoria y Derechos Humanos. Archivera en Archivo de Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile.

Roles CRediT: Investigación, Curación de datos, Recursos.

Daniela Zubicueta, Investigadora independiente

Chilena. Autora secundaria. Licenciada en Historia. Magíster en Historia de Chile. Diplomada en Cine Documental. Diplomada en Archivística.

Roles CRediT: Investigación, Curación de datos, Recursos.

Pablo Seguel, University of Santiago Chile

Chileno. Autor secundario. Historiador y Sociólogo. Magíster en Historia. Doctor© en Historia. Diplomado en Derecho Internacional de los Derechos Humanos.

Roles CRediT: Investigación, Curación de datos, Recursos.

“‘Expelling from the National Territory, Without Further Formalities’: Notes on the Construction of the Repository Archivo de Extranjería, Memoria Y Derechos Humanos 1973-1990”. 2024. Amoxtli, no. 12 (December). https://doi.org/10.38123/amox12.421.

References

Acuña, María Graciela et al. Archivos y memoria de la represión en América Latina (1973-1990).Santiago: LOM Ediciones, 2016.

Alto Comisionado de las Naciones Unidas, Instrumentos del Estado de Derecho para Sociedades que han salido de un conflicto. Archivos. Nueva York y Ginebra: Naciones Unidas, 2015.

Archivo Nacional de Chile, Derecho a la memoria. Archivos de Derechos Humanos. Santiago: Archivo Nacional de Chile, 2020. https://www.archivonacional.gob.cl/publicaciones/derecho-la-memoria-2020-archivos-y-derechos-humanos

Bernasconi, Oriana, ed., Documentar la atrocidad. Resistir al terrorismo de Estado.Santiago: Editorial Universidad Alberto Hurtado, 2020.

Butazzoni,Fernando. Nosotros los vencidos. Montevideo: Alfaguara, 2023.

Colectivo Arde, “¿Qué implica un Archivo Nacional de la Memoria en el Chile de hoy?”, Radio Universidad de Chile. 8 de junio de 2023. https://radio.uchile.cl/2023/06/08/que-implica-un-archivo-nacional-de-la-memoria-en-el-chile-de-

Duran Migliardi, Carlos y Luis Eduardo Thayer. “Los migrantes frente a la Ley: continuidades y rupturas en la legislación migratoria del Estado chileno (1824-1975). Historia 3967, n.º 2 (2018): 429-461. https://historia396.cl/index.php/historia396/article/view/212/101

Feddersen, Mayra y Tomás Greene. Manual de Derecho Migratorio chileno.Santiago: Thomson Reuters, 2023.

Foucault, Michel. Vigilar y Castigar. Nacimiento de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI, 2003.

Ferrara, Anita. El impacto de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación en Chile. Evaluación a largo plazo desde una perspectiva histórica.Santiago: Editorial Universidad Alberto Hurtado, 2021.

Freire, Danilo, David Skarbek, John Meadowcroft, and Eugenia Guerrero, “Deaths and Disappearances in the Pinochet Regime: A New Dataset.” SocArXiv(May 31, 2019). https://doi.org/10.31235/osf.io/vqnwu

Hau, Boris, Francesca Lessa y Hugo Rojas-Corral, “Registro y documentación de la violencia de Estado como evidencia judicial en juicios de derechos humanos”, en Bernasconi, Oriana, ed., Documentar la atrocidad. Resistir al terrorismo de Estado, 249-284. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2021. https://doi.org/10.2307/j.ctv21hrf8s.12

Lessa, Francesca. Los juicios del cóndor. La coordinación represiva y los crímenes de lesa humanidad en América del Sur. Madrid: Taurus, 2022.

da Silva Catela, Ludmila y Elizabeth Jelin, comps., Los archivos de la represión: Documentos, memoria y verdad. Madrid: Siglo veintiuno de España Editores, 2002.

Norambuena, Carmen, Adriana Palomera y Ana Dietz. “Brasileños en Chile durante la dictadura militar: Doble refugio 1973-1975.” História Unisinos22, n.º 3 (2018). https://doi.org/10.4013/htu.2018.223.10

Palomera, Adriana y Carmen Norambuena. “Refugio y asilo de bolivianos durante la dictadura chilena entre 1973 y 1975.” Diálogo andino, n.º 57 (2018): 133-146. https://doi.org/10.4067/S0719-26812018000300133

Rubio Soto, Graciela. Memoria, política y pedagogía. Los caminos hacia la enseñanza del pasado reciente en Chile. Santiago: LOM Ediciones, 2013.

Seguel, Pablo. Soldados de la represión. Anticomunismo, seguridad nacional y contrasubversión en las Fuerzas Armadas chilenas, 1970-1975. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2022.

Tello, Andrés. “Foucault y la escisión del archivo”. Revista de Humanidades, n.º 34 (2017): 37-61. https://revistahumanidades.unab.cl/index.php/revista-de-humanidades/article/view/180

Tello, Andrés. “Una archivología (im)posible. Sobre la noción de archivo en el pensamiento filosófico”. Síntesis. Revista de Filosofía 1, n.º 1 (2018): 43-65. https://doi.org/10.15691/0718-5448Vol1Iss1a234

Stern, Steve J. Recordando el Chile de Pinochet. Santiago: Ediciones Diego Portales, 2009.

Valdivia Ortiz de Zárate, V. “‘Los tengo plenamente identificados’. Seguridad interna y control social en Chile, 1918-1925”. Historia 50, n.º 1 (2017): 241-271. https://doi.org/10.4067/S0717-71942017000100009


Normativa citada

Decreto con Fuerza de Ley 5200, 18 de noviembre de 1829, sobre instituciones nacionales patrimoniales dependientes del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. https://bcn.cl/2fa2y

Decreto Ley 1094, de 14 de julio de 1975, establece normas sobre extranjeros en Chile [DEROGADO, 12 de febrero de 2022]. https://bcn.cl/2fxa8

Lei núm. 3,446, 12 de diciembre de 1918, que impide la entrada al pais o la residencia en él de elementos indeseables [DEROGADA, 19 de julio de 1975]. https://bcn.cl/2nely

Ley 18771, de 17 de enero de 1989, modifica Decreto con Fuerza de Ley n° 5.200, de 1929, del Ministerio de Educación Pública. https://bcn.cl/2m4p1

Ley 21325, de 20 de abril de 2021, ley de migración y extranjería. https://bcn.cl/2oodq