Los relatos sobre el martirio del Santo Niño de la Guardia. Inquisición, martirio e historiografía
Barra lateral del artículo
Palabras clave:
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo analiza las narrativas inquisitoriales, hagiográficas e históricas que se construyeron a partir del caso conocido como el “Santo Niño de la Guardia”, una devoción que surgió a partir de un juicio inquisitorial del siglo XV en Toledo, donde cinco personas fueron condenadas a muerte en un auto de fe, acusadas de haber cometido un asesinato ritual a un niño cristiano durante la Pascua. El cadáver del niño nunca fue encontrado porque, como han mostrado las investigaciones contemporáneas, dicho asesinato nunca ocurrió. Sin embargo, entre los siglos XVI y XVIII se elaboraron relatos hagiográficos sobre la vida, muerte y milagros del niño que fueron puestos en entredicho con la aparición de la historiografía moderna y secular. A pesar de que incluso algunos historiadores católicos reconocen que el relato fue más producto de los prejuicios antijudíos de los inquisidores que de lo efectivamente ocurrido, el relato persiste en una devoción local de Toledo. En este sentido, el caso del Santo Niño de la Guardia y los relatos producidos sobre este resultan relevantes no sólo para la historia del antisemitismo y de las instituciones inquisitoriales en España, sino también para observar los cambios ocurridos en el tránsito de la historia eclesiástica a la historiografía moderna.
Detalles del artículo
Pedro Espinoza Meléndez, Instituto de Investigaciones Históricas. Universidad Autónoma de Baja California
Mexicano. Investigador en el Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de Baja California.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Descargas
Citas
Álvarez, Gonzalo. “El Concilio Vaticano II y la reacción antisemita en la España de los años sesenta”, en El olivo y la espada. Estudios sobre el antisemitismo en España (siglos XVI - XX). Editado por I Tous, Pere Joan y Heike Nottebaum, 410-421. Tubinga: Niemeyer, 2003.
Bethencourt, Francisco. La Inquisición en la época moderna. Madrid: Akal, 1997.
Cañeque, Alejandro. Un imperio de mártires: religión y poder en las fronteras de la Monarquía Hispánica. Madrid: Marcial Pons, 2020.
Caro Baroja, Julio. Los judíos en la España moderna y contemporánea. Madrid: Arion, 1961.
Certeau, Michel de. La escritura de la historia. México: Universidad Iberoamericana, 1999.
Christian, William A. Jr. Religiosidad local en la España de Felipe II. Madrid: Nerea, 1991.
Durán, Norma. Retórica de la santidad: renuncia, culpa y subjetividad en un caso novohispano. México: Universidad Iberoamericana, 2008.
Fernández Urresti, Mariano. La España expulsada. La herencia de Sefarad y al-Ándalus. Madrid: Edaf, 2009.
Fita, Fidel. “La verdad sobre el martirio del Santo Niño de La Guardia”, Boletín de la Real Academia de la Historia, n.º 11 (1887): 7-160.
Florez, Henrique y José de la Canal. Clave historial con que se facilita la entrada al conocimiento de los hechos ocurridos desde el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo hasta nuestros días. Madrid: Ibarra, 1817.
Ginzburg, Carlo. “El caso Ariel Toaff. Pascua de sangre”, Paisajes. Revista de pensamiento contemporáneo 25 (2008): 76-78.
Ginzburg, Carlo. El hilo y las huellas. México: Fondo de Cultura Económica, 2010.
Granda, Sara. “Henry Charles Lea y su aportación a la historiografía”, Revista de inquisición-intolerancia y Derechos Humanos, 13 (2009), 117-193.
Haliczer, Stephen. “The Jew as a Witch: Displaces Agression and the Myth of the Santo Niño de la Guardia” en Cultural Encounters: The Imperial Impact of the Inquisition in Spain and the New World, ed. por Mary Elizabeth Perry y Anne J. Cruz. Berkeley: University of California Press, 1987, 105- 113.
Hoz y Mota, Juan de la, y José de Cañizares. La viva imagen de Cristo, Santo Niño de la Guardia. Comedia en 3 jornadas. Inc.: En hora dichosa llegue. Exp.: Niño Santo de la Guardia. España: Biblioteca Nacional, sin fecha. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-viva-imagen-de-cristo-santo-nino-de-la-guardia-manuscrito-comedia-en-3-jornadas-incp-en-hora-dichosa-llegue-exp-nino-santo-de-la-guardia--0/html/
Kamen, Henry. La inquisición española. Mito e Historia. Madrid: Crítica, 2013.
La Parra, Emilio, y María Ángeles Casado. La Inquisición en España. Agonía y abolición. Madrid: Catarata, 2013.
Lea, Henry Charles. “El Santo Niño de la Guardia”, The English Historical Review 4, n.º 14. 1889), 229-250.
Mardoñal Durán, Abraham. “Nuevos datos sobre El niño inocente de la Guardia, de Lope de Vega”, RILCE. Revista de filología hispánica, n.º 33 (2017), 283-301. doi: 10.15581/008.33.1.283-301
Martínez Moreno, Martín. Historia del martirio del Santo Niño de la Guardia. Madrid: Imprenta del Tejado, 1886.
Meditaciones trinitarias. “Santo Niño de la Guardia”, Meditaciones trinitarias, 14 de octubre de 2012. http://meditacionestrinitarias.blogspot.mx/2012/10/santo-nino-de-la-guardia.
Menéndez Pelayo, Marcelino. “El Niño Inocente de la Guardia”, en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española. Tomo V. Comedias de vidas de santos y leyendas piadosas. Madrid: Establecimiento tipográfico “Sucesores de Rivadeneyra”, (1895), https://www.larramendi.es/en/corpus/unidad.do?idCorpus=1000&posicion=1&idUnidad=100536 .
Meyer, Jean. La fábula del crimen ritual. México: Tusquets, 2012.
Moore, R. I. “Afterthough on The origins of European disident”, en Heresy and the persecuting society in the Middle Ages.Editado por Michael Frassetto, 291-326. Boston, Brill, 2006.
Moreno Nieto, Luis. “La canonización del Santo Niño de la Guardia”, ABC, 4 de junio de 1960, 56.
Moreno, Doris. La invención de la inquisición. España: Marcial Pons, 2004.
Moreno, José. Niño gigante: prodigiosa vida, singular martyrio, preciosa muerte, repetidas y estupendas maravillas de el martyr grande de Capadocia, San Mamante ò Mamès. Zaragoza: Herederos de Diego Dormer, 1694.
Moscoso, Javier, Historia cultural del dolor. Madrid: Taurus, 2011.
Perceval, José María. “Un crimen sin cadáver: el Santo Niño de la Guardia”, Historia 16, n.º 202 (1993), 44-58.
Pérez, Joseph. Los judíos en España. Madrid: Marcial Pons, 2013.
Prosperi, Adriano. La semilla de la intolerancia. Judíos, herejes, salvajes: Granada 1492. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica, 2018.
Romero, Manuel. “Nuevamente en entredicho”, ABC, 14 de enero de 1968, 25.
Rubial, Antonio. La santidad controvertida: hagiografía y conciencia criolla alrededor de los venerables no canonizados de Nueva España. México: UNAM- Fondo de Cultura Económica, 1999.
Samson, Alexander. “Anti-Semitism, Class, and Lope de Vega’s El Niño Inocente de la Guardia”, Hispanic Research Journal 3, n.º 2 (2002): 107-122.
Soyer, Francois. Popularizing Anti-Semitism in Early Modern Europe. Boston: Brill, 2014.
Suárez Fernández, Luis. La expulsión de los judíos: un problema europeo. Barcelona: Ariel, 2012.
Torres Puga, Gabriel. Historia Mínima de la inquisición. México: El Colegio de México, 2019.
Uchmany, Eva Alejandra. La vida entre el judaísmo y el cristianismo en la Nueva España, 1580-1606. México: Archivo General de la Nación, 1992.
Vega y Toraya, Francisco de la. Chronica de la provincia de Castilla, León y Navarra del Orden de la Santissima Trinidad, Redención de Cautivos: segunda parte. Madrid: Imprenta Real por Joseph Rodríguez de Escobar, 1723.
Vega, Lope de. “Comedia Famosa del Niño Inocente de la Guardia”, El Fénix de España Lope de Vega Carpio. Madrid: Viuda de Alonso Martín, a costa de Miguel de Siles, (1617), 248-249.
Walsh, William Thomas. Isabel de España. Madrid: Aldus, 1943.
Weissberger, Barbara F. “Moterhood and Ritual Murder in Medieval Spain and England”, Journal of Medieval and Early Modern Studies 39, n.º 1 (2009), 7-30. doi: 10.1215/10829636-2008-011
Yepes, Fray Rodrigo de. Historia de la muerte y glorioso martyrio del Sancto Innocente, que llaman de la Guardia, natural de la ciudad de Toledo. Con las cosas procuradas antes por ciertos judios, hasta que el Sancto Innocente crucificaron: y lo succedido despues. Con otros tractados de mucha doctrina y provecho, que son los de la plana siguiente. Madrid: San Hieronymo el Real, 1583.