Archivos Migrantes: memoria y devenir de las prácticas culturales de comunidades de personas migrantes
Barra lateral del artículo
Palabras clave:
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo reflexionamos sobre la experiencia de construcción del repositorio virtual que surgió como resultado del proyecto “Archivos Migrantes”. El objetivo del proyecto fue construir un acervo de relatos, fotografías y videos que dieran cuenta de las prácticas culturales y artísticas de las personas migrantes provenientes de países de Latinoamérica y el Caribe que han llegado a vivir a Chile, con el fin último de aportar a su difusión y puesta en valor. Para lograr el objetivo planteado, utilizamos herramientas derivadas de las metodologías participativas para generar un proceso de co-construcción de este acervo de prácticas de comunidades de personas migrantes. Igualmente, reflexionamos sobre la noción misma de “Archivo Migrante” que dio nombre al proyecto, pensando en cómo esta orientación epistemológica sobre la noción de archivo orientó la creación de categorías y la propia organización del repositorio. Finalmente, cerramos el texto con algunas consideraciones sobre los alcances y límites del proyecto.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Descargas
Citas
Ahmed, Sarah. “Home and away. Narratives of migration and estrangement”. International Journal of Cultural Studies 2, n.° 3 (1999): 329-347. doi: 10.1177/136787799900200303
Álvaro, Daniel. “Archivo, Memoria y Política”. Instantes y Azares. Escrituras nietzscheanas , n.° 6-7 (2009): 207-220.
Ardèvol, Elisenda, Marta Bertrán, Blanca Callén, Carmen Pérez. “Etnografía virtualizada: la observación participante y la entrevista semiestructurada en línea”. Athenea Digital. Revista de Pensamiento e Investigación Social , n.° 3 (2003): 72-92. doi: 10.5565/rev/athenead/v1n3.67
Campos, Luis y Paulina Soto. “Música y sonoridad migrante en el barrio: crear cotidianeidad, domesticar el territorio”, en Vidas cotidianas en emergencia. Territorio, habitantes y prácticas, ed. porM. J. Reyes, S. Arensburg y X. Póo, 21-36. Social - Ediciones, Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile, 2016.
Derrida, Jacques. Mal de Archivo: una impresión freudiana. Madrid: Editorial Trota, 1997.
Di Maggio, Paul y Patricia Fernández-Kelly Patricia. “Immigration and the arts: a theoretical inquiry”. Ethnic and Racial Studies 38, n.° 8 (2015): 1236-1244. doi: 10.1080/01419870.2015.1016081
Facuse, Marisol y Rodrigo Torres. “Las músicas migrantes latinoamericanas en Chile: identidades diaspóricas y mestizajes culturales”. Hallazgos 15, n.°29 (enero-junio 2018): 111-132. doi: 10.15332/s1794-3841.2018.0029.05
Firchow, Pamina y Mneesha Gellman. “Collaborative Methodologies: Why, How, and for Whom?” PS: Political Science y Politics 54, n.° 3 (2021): 525-529. doi: 10.1017/S1049096521000330
Giménez, Gilberto. “Cultura, identidad y memoria: Materiales para una sociología de los procesos culturales en las franjas fronterizas”. Frontera Norte 21, n.° 41 (enero-junio 2009): 7-32. doi: 10.17428/rfn.v21i41.972
González Bernaldo de Quirós, Pilar, Marianne Amar y Marie Claire Lavabre, eds. Migraciones y Museos: una aproximación global. Rosario: Prohistoria ediciones, 2020.
Imilan, Walter y Ana Millaleo. “Comer a lo peruano. Lugares de la migración gastronómica”, en Rutas migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar , ed. por Walter Imilan, Francisca Márquez y Carolina Stefoni. Santiago: Ediciones Alberto Hurtado, 2015.
Imilan, Walter, Francisca Márquez y Carolina Stefoni, eds. “Introducción”, en Rutas migrantes en Chile. Habitar, festejar y trabajar.Santiago: Ediciones Alberto Hurtado, 2015.
Instituto Nacional de Estadística. Síntesis de Resultados Censo 2022 . Santiago, 2022. https://www.ine.gob.cl/estadisticas/sociales/censos-de-poblacion-y-vivienda/censo-de-poblacion-y-vivienda
Martiniello, Marco y Jean-Michel Lafleur. “Ethnic Minorities' Cultural and Artistic Practices as Forms of Political Expression: A Review of the Literature and a Theoretical Discussion on Music”. Journal of Ethnic and Migration Studies 34, n.° 8 (2008): 1191-1215. doi: 10.1080/13691830802364809
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Contenidos Locales. Acceso el 30 de enero de 2023, http://www.contenidoslocales.cl/
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Memorias del Siglo XX. Acceso el 30 de enero de 2023, http://www.memoriasdelsigloxx.cl
Polanco-Cortés, Jorge. Repositorios digitales. Definición y pautas para su creación (presentación). Universidad de Costa Rica. https://ucrindex.ucr.ac.cr/docs/repositorios-digitales-definicion-y-pautas-para-su-creacion.pdf
Ramírez, Carolina y Carolina Stefoni. “Contested and interdependent appropriation of space in a multicultural commercial neighbourhood of Santiago, Chile”. Revista Identities, n.° 25 (2019). doi: 10.1080/1070289X.2019.1658394
Said, Edward Wadie. “Cultura, identidad e historia”, en Teoría de la Cultura. Un mapa de la cuestión. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2005.
Servicio Jesuita a Migrantes (SJM). Migración en Chile. Anuario 2019, un análisis multisectorial. Santiago, 2020. https://www.migracionenchile.cl/publicaciones
Stefoni, Carolina y Macarena Bonhomme. “Una vida en Chile y seguir siendo extranjeros”. Si Somos Americanos 14, n.°2 (julio-diciembre 2014): 81-101. doi: 10.4067/s0719-09482014000200004
Valdebenito Torres, Sebastián. “IV Seminario de Archivos: Hacia nuevas formas de preservación, difusión e investigación con archivos digitales”. Amoxtli, n.° 7 (2021). doi: 10.38123/amox7.203
Yáñez, Carlos y María Angélica Corcho. “Investigar en la gestión cultural: hacia una estética del conocimiento”, en Acercamientos metodológicos en gestión cultural. Aportes desde Latinoamérica, ed. por Rafael Chavarría, José Luis Mariscal, Ursula Rucker, Carlos Yáñez. Santiago: Ariadna Ediciones, 2021.
Yúdice, George. El recurso de la cultura. Usos de la cultura en la era global. Barcelona, Gedisa, 2002.