Além da poesia: a amizade como ato criativo entre Garcilaso e Boscán

Resumo

A amizade entre os poetas Garcilaso de la Vega e Juan Boscán será analisada a partir do conceito aristotélico de filia virtuosa, termo proposto na Ética a Nicômaco, a fim de observar como sua relação transcendeu o biográfico e moldou um paradigma ético-estético no Renascimento hispânico. Seguindo a classificação tripartida de Aristóteles — utilidade, prazer e virtude (322) —, argumenta-se que o vínculo entre eles corresponde ao terceiro tipo devido à sua natureza recíproca e estável, fundamentada na aretḗ/virtude (excelência moral), evidenciada em três dimensões: 1) colaboração literária, onde a introdução conjunta de formas italianas (soneto, canção petrarquista) reflete uma synérgeia baseada na confiança mútua — “pues con verdad y amor me fue mostrado” — (Boscán); 2) escrita epistolar, particularmente a “Epístola a Boscán” de Garcilaso, na qual a “amizade perfeita” é associada à liberdade criativa, ecoando a ideia de Aristóteles de que o amigo virtuoso é “otro yo” (370); e 3) a memória póstuma, analisando o soneto elegíaco de Boscán (“¡Oh, hado ejecutivo en mis dolores!”) e sua edição Obras de Garcilaso (1543) como atos de pietas (devoção-respeito) que cumprem o preceito de “desear el bien del amigo por sí mismo” (359). O artigo combina metodologias filológicas (análise textual de fontes primárias) e metodologias filosóficas (hermenêutica de conceitos éticos), com base em críticos como Claudio Guillén, Charles B. Moore e Pedro Ruiz Pérez.