Ediciones de la Terraza y esas otras formas Operaciones de experimentación e innovación en Ecos de la lengua

Resumen

En sintonía con desarrollos recientes que abordan la relación entre la literatura infantil y juvenil (LIJ) y los emprendimientos independientes del campo editorial argentino, el presente artículo propone una incursión en torno a Ediciones de la Terraza, sello cordobés nacido en 2012. En primer lugar, a partir de la exploración del sitio web y la recopilación de fuentes diversas, se reconstruyen los lineamientos que sustentan el proyecto y aspectos vinculados a la conformación del catálogo. Luego, nos centramos en la Colección Sarpare de modo de precisar los fundamentos que dotan de sentido a la selección de los títulos que la integran. En el marco de un enfoque multidisciplinar que articula los estudios de la lectura y la edición, la sociología de la literatura y el análisis textual-discursivo, abrevando —a la vez— en trabajos previos, se examina el caso de Ecos de la lengua. Proponemos, por último, la indagación de significados en la materialidad de determinados elementos que complementan al texto principal. Los resultados parciales nos llevan a sostener que los recorridos “desde la Terraza” y sus puntos de fuga modulan operaciones de experimentación e innovación en el devenir de esas otras formas.